Não é fácil conversar sobre isso, mas, tecnicamente... foi culpa do pedestre, e não do motorista.
Znate, nije lako o ovome govoriti, ali... tehnièki, krivica je pešakova, a ne vozaèeva.
A prisão do motorista será trocada pelo confisco do equipamento.
Ne zloupotrebljavajte svoje privilegije. Takvi postupci smatraju se prekršajem.
Se catar todos os dentes do motorista, ganha outra medalha?
Misliš da æe ti dati još jedno odlièje ako pokupiš sve vozaèeve zube?
Mas o que não sabiam, ninguém fora da fábrica sabia... era que aquele modelo tinha uma chapa de metal embaixo do assento do motorista.
Ali ono što nisu znali, što niko van fabrike automobila nije znao... je da je taj model automobila bio napravljen sa metalnim oklopom ispod vozaževog mesta.
Sabe, já que é escritor, sei que gostará de saber que a irmã do motorista da Bette Davis uma vez festejou o Dia de Ação de Graças no apartamento ao lado.
Pisac ste, pa æe vam biti drago da znate da je sestra vozaèa Bette Davis jedne godine u komšiluku slavila Dan zahvalnosti.
Fiquei ao lado do motorista porque eu queria ficar sozinho.
Seo sam pored vozaèa jer sam hteo da sedim sam.
Sangue na porta do motorista, no alto-falante, no volante, em volta... deste buraco feito por uma bala no encosto do banco, altura do ombro.
Krv na vozaèkim vratima, zvuèniku, kolu upravljaèa. Oko rupe na vozaèkom sjedalu u visini ramena.
Como é planejar um fim de semana inteiro baseado em uma visita a lavanderia... ou ser tão cronicamente não tocada... que o simples toque acidental da mão do motorista do ônibus... causa um solavanco de desejo... direto na sua virilha.
Kako je konstruirati cijeli vikend oko odlaska u praonicu... ili biti kronièno nediran... pa da sluèajan dodir s rukom konduktera u busu... pošalje radost... ravno u tvoje prepone.
eu não sei o numero, é do motorista
Ne znam koji broj. To je vozaè.
O coitado do motorista ta correndo assustado.
Jadni vozaè trèi okolo, sav unezvjeren.
Policiais rodoviários chamaram os bombeiros para apagar um incêndio em um carro, acharam um corpo dentro, no banco do motorista a placa e o número de identificação sumiram.
Vojska je pozvala vatrogasce da ugase auto u plametu. Za volanom su pronašli leš. Tablice su nestale kao i serijski broj vozila.
Um carro passou um sinal vermelho e bateu em você, na porta do lado do motorista.
Drugi automobil je prošao na crveno svetlo. I udario pravo u vrata na strani vozaèa.
Eu briguei com um deles e o tirei do pé do motorista e... eles o bateram até a morte na estrada.
Jednog sam pretukao a onda sam pobegao peške. Vozaèa... prebili su ga na smrt, i ostavili tako na putu.
Oh, e se o motor começar a sacudir, apenas pule pro banco do motorista e acelere.
Oh, i ako motor poène da se trese dodaj mu malo gasa.
Sempre que sai, há sempre guarda-costas além do motorista.
Kad god ide negde, ima bar 2 telohranitelja i šofera sa sobom.
E não vi ninguém depois disto porque a visão do motorista estava bloqueada.
Poslije toga nisam nikog vidio jer je vozaè bio zakriven.
O nome do motorista é Dirk McGregor Senior.
Ime vozaèa autobusa je Dirk McGregor stariji.
É, e no final, chegou um gozão e soltou barro no lugar do motorista.
Povrh svega, neki šaljivdžija se posrao na vozaèko sjedalo.
Não é sempre que estou em competição com meu pessoal, mas conseguir a identidade do motorista e pegá-lo antes deles é a única forma de dar à Lumen o que prometi.
Ne takmièim se èesto sa svojim ljudima, ali saznati identitet vozaèa i srediti ga prije njih je jedini naèin na koji mogu Lumen dati ono što sam obeæao.
A taxa de queimação no lado do motorista é diferente do resto do carro.
Intenzitet gorenja drukèiji je iza vozaèa od ostatka auta. Sigurni ste da je samoubojstvo?
A polícia achou a maleta do motorista morto, em Masobe.
Policija je našla novèanik vozaèa u kolibi u Masobeu.
Estamos em busca do táxi e do motorista.
Nastavite. - Javite mi ako nešto iskrsne.
Estou pensando em ir até lá, na hora do almoço, arrombar o carro dela... e colocar cocô de cachorro no banco do motorista.
Razmišljam da se na pauzi za ruèak odvezem tamo otkljuèam njen Saab i ostavim pseæe govno na sedištu vozaèa.
Em um acidente de carro, é obrigatório informar o teste toxicológico do motorista.
Kada ste imali nesreæu uraðen vam je toksikološki nalaz.
O nome do motorista era Roger Gard.
Može se potvrditi, Vozaè je Rodžer Gard.
Encontramos dois pacotes de drogas no assento do motorista.
2 kesice droge u vozaèevom sedištu.
José, poderia se sentar no assento do motorista, por favor?
Hoze, budi ljubazan i sedi na vozaèko sedište, molim te.
Certo, senhoras e senhores, estamos no assento do motorista.
Dame i gospodo, u kokpitu smo.
Ninguém tinha motivo para ir ao carro dele, assim lá ele ficou, no banco do motorista, escondido, até...
Niko nije imao razlog da prilazi njegovom autu, pa je tu ostao, na sedištu, sakriven, dok...
Nós chamamos isto de ' o problema do motorista do banco traseiro'.
Mi ovo nazivamo "problem da vam stalno neko suflira".
E estávamos, certamente, no banco do motorista, tomando todas essas decisões, e deixem-me dizer,
I mi smo svakako bili na vozačkom mestu, donoseći sve ove odluke, i mogu vam reći,
Há algum fundamento nessa máxima de que quando você está tomando decisões é melhor estar no assento do motorista, estar no comando, no controle?
Rekoh, da li je opravdana cela ova izreka da je, kada odlučujete, najbolje je biti na vozačkom mestu, biti glavni, držati pod kontrolom?
A primeira vez, eu estava dirigindo para uma praia deserta e me perdi, ele me deu um soco tão forte na lateral da minha cabeça que o outro lado bateu no vidro do motorista.
Prvi put sam vozila pokušavajući da pronađem skrivenu plažu i izgubila sam se, udario mi je glavu tolikom jačinom sa strane da mi je glava nekoliko puta udarila u prozor s druge strane.
Então, Abed me mostrou um foto do seu caminhão amassado, e disse que o batida foi culpa do motorista de um ônibus na pista esquerda, que não o deixou ultrapassar.
Abed mi je onda pokazao sliku svog slupanog kamiona i rekao da je sudar bio krivica vozača autobusa u levoj traci, koji ga nije propustio.
Bem, isso depende de duas coisas: primeiro, a habilidade do carro, e segundo, a habilidade do motorista.
To zavisi od dve stvari: pod jedan, mogućnosti automobila i pod dva, mogućnosti vozača.
Então começamos uma linha de pesquisa separada fazendo modelagem do estado do motorista.
Počeli smo poseban deo istraživanja gde smo modelirali stanje vozača.
O policial se aproximou do carro e mirou a lanterna na cara do motorista, depois no meu irmão que estava no banco da frente, e em seguida em mim.
Policajac je prišao automobilu i osvetlio vozača svojom lampom, zatim mog brata na prednjem sedištu, pa onda mene.
Sabe, uma das piores coisas quando se deixa um cargo é tentar ser o "instrutor do motorista", sempre dizendo o que o novo deve fazer.
Jedna od užasnih stvari kada neko napušta kancelariju jeste pokušaj da postane sufler, stalno govoreći onom novom šta da radi.
Aos 20 e poucos anos, havia perdido meus pais, o que devo admitir, parece um pouco de descuido de minha parte agora, mas... (Risos) Lembro-me da noite que meu pai morreu, e lembro-me do motorista de um vizinho que nos conduzia para o hospital.
U ranim dvadesetim sam izgubio oba roditelja, što se danas čini, moram da priznam, malčice neopreznim od mene, ali - (Smeh) Sećam se noći kad mi je otac umro i sećam se komšijinog vozača koji nas je vozio u bolnicu.
0.77716112136841s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Znate, nije lako o ovome govoriti, ali... tehnièki, krivica je pešakova, a ne vozaèeva. 